A FRANCIA
KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE
Párizs, 2008. július 10.
Tisztelt Asszonyom!
Nagy
örömmel szeretném közölni Önnel, a Hivatalos Közlönyben a napokban megjelenő
határozatomat, hogy Önt felterjesztettem a Becsületrend lovagi rangjára.
Ez a
megkülönböztetett elismerés, amit elnöki jogom alapján ítéltem oda Önnek, jutalmazza
Franciaország iránti szolgálatát, hű elkötelezettségét. Egyúttal
megkoronázza az Ön odaadását és fényes karrierét.
Ez
alkalomból úgyszintén boldogan intézem Önhöz legmélyebb és legőszintébb
gratulációmat.
Kérem, fogadja, Tisztelt Asszonyom, szívélyes
elismerésemet és üdvözletemet.
Nicolas
SARKOZY
RÉV Lívia Asszony részére
(s.k. aláírással)
31, allée
Horace-Vernet
78170 LA
CELLE SAINT CLOUD
Rév Lívia és Eve Ruggieri
Valamennyiünk örömére
szolgált, hogy jelen lehettünk a Párizsi Magyar Intézetben RÉV Lívia,
nagyszerű zongoraművész, pedagógus és ember, élete egyik legrangosabb
kitüntetésének átadása alkalmával.
Franciaország Elnökének
Nikolas Sarkozy-nek legmagasabb szintű elismerése, a Becsületrend lovagi fokozata ez a díj, amelyet Franciaország
nemzeti ünnepén, július 14-én személyesen maga az Elnök ad át a kitüntetett
személyeknek.
Rév Lívia családja úgy
döntött, hogy egy meghitt ünnepség keretében, a család, a rokonok, barátok, és
tanítványai körében jöjjön létre e különleges alkalom. Ezért gyűltünk
össze Lívia tiszteletére március 30-án, a Párizsi Magyar Intézetben, ahol a
kitüntetést ezúttal Nicolas Sarkozy Elnök úr nevében Eve Ruggieri, a francia
televízió egyik legismertebb zenei riportere, műsorkészítő,
zenekritikus, Lívia kedves ismerőse és barátja adta át. (Említésre méltó,
hogy ezt a kitüntetést csak az elnök, vagy olyan személyek adhatják át, akik
maguk is megkapták már).
Eve Ruggieri a díjátadásnál
Líviát nagyon elismerő és megtisztelő frappáns, humoros szavakkal
mutatta be.
Az eseményen jelen volt a Magyar Köztársaság párizsi nagykövete,
Nikicser László úr, Derdák András úr, a Párizsi Magyar Intézet igazgatója és a
vezetőség tagjai, jelenlegi és volt francia politikusok, magas állami
tisztségviselők. Lívia frissessége, fiatalos tartása, megjelenése,
nyitottsága, közvetlensége valamennyiünket csodálattal töltött el. Büszkén,
ugyanakkor a tőle megszokott szerénységgel, alázattal fogadta, hogy Eve
Ruggieri mellére tűzze a gyönyörű és ritkán látható kitüntetést.
Mindnyájan csodálattal néztük. Az ő szavai is szívünkig hatoltak, egyszerű
és természetes volt, valamennyiünkhöz
szólt.
A beszédeket muzsika követte, amely lelkesen,
felszabadultan hatott ránk, mert eggyé vált Líviával a zene, a zeneszerző,
a zongora és a mintegy 150 főből álló közönség. A lélegzet is elállt.
Meghittség jellemezte az egész estét.
Lívia e perceinek is legnagyobb öröme családja és
tanítványai voltak. A világ minden részéről jöttek vendégek, természetesen
Magyarországról, de Svédországból, Angliából, Amerikából, Kanadából, Franciaország
más városaiból is. Nagy köszönet illeti Lívia két leányát, Beátát és Szilviát,
két unokáját, Oréliát és Arthúrt, akik sok munkával, szeretettel, odaadással
szervezték meg ezt a gyönyörű estét, s felejthetetlen élményt nyújtottak a
jelenlévőknek.
Gratulálunk Lívia, köszönjük, hogy itt vagy velünk és
hogy szerethetünk. Köszönjük azt is, hogy mindig, a távoli hazádban is van egy
kis Magyarország tanítványaidon, zenéden, gondolataidon, ételviteleden
keresztül is. De a legnagyobb köszönet illet Téged munkásságodért,
zeneszeretetedért, a zene felkarolásáért, zenepedagógiádért és csodálatos
emberi hozzáállásodért.
Sok szeretettel és tisztelettel – a jelenlévők
közül:
Kafka-Pouessel Márta, Jean-Marc és Tára