Egy temetés margójára
Nem nekrológot írok, mert nem
tehetem. Schiff Klári nénit* alig
ismertem, mégis rendkívül szerettem. András koncertje után ott ragyog előttem
valamelyik bécsi, pesti vagy salzburgi művészszoba környékén, körülötte mosoly,
méltóság és sugárzó emberség. Aki odalépett hozzá, mindig kapott egy jó szót,
őszintén, az illető szemébe nézve érdeklődött hogyléte vagy családja iránt.
Miközben bizonyosan fia koncertjéért izgult.
Inkább
kérdések sora járta át fejemet, amint a ravatalnál Schubert vonósötösének
drámai lassú tételét, majd András emlékező szavait hallgattam. Nem újak voltak
ezek a kérdések, és sosem vártam igazán választ rájuk. Inkább együtt éltem
velük hosszú évek óta. Miért éppen Schiff András zongorajátéka áll hozzám
legközelebb? Miért jelenik meg saját zongorázásomban illetve tanításomban heti,
napi rendszerességgel az ő szín- és formavilága, hangképzése anélkül, hogy
akarnám? Mint a levegővétel: az ember akaratán kívül teszi, mert ez így
természetes. Miért éppen ő? Hiszen rengeteg kiváló zongoristát ismerek,
nagyszerű muzsikusoktól tanultam hangversenytermekben, tanórákon.
András
szavai Édesanyja urnája fölött elemi erővel hatottak rám. Éppen olyan nemes
egyszerűséggel és mély őszinteséggel beszélt, ahogyan zongorázik. Nem szégyelli
a múltját, a gyerekkorát, s nem szégyelli, hogy imádja az Édesanyját. Mint
ahogy azt sem, amikor megcsuklik a hangja. S hirtelen rájöttem a titok
nyitjára: világszerte elismert, utazó művészként meg tudott maradni gyereknek.
Előadásában a legismertebb darabok is újszerűen hatnak, mert a gyermek
rácsodálkozásával vezeti közönségét a harmóniák és formák kalandos
világába. Zongorázására nem csupán a „jó“ vagy „kiváló“ jelző illik, hanem
leginkább az „emberi“ és a „gyermeki“.
Szomorú
és mégis csodálatos, hogy a Klári nénitől való búcsú adta meg a választ
kérdéseimre. Ő persze most bölcsen mosolyog rajtunk, és reméli, hogy imádott
fia gyermek marad legalább kilencvenöt éves koráig.
Geréb László
* Schiff Ödönné, született Csengeri Klára, Schiff
András zongoraművész édesanyja, élt 95 évet. Temetése 2010. november 7-én volt
Budapesten, a farkasréti izraelita temetőben. A temetést követően Schiff András
feleségével, Yuko Shiokawa hegedűművésznővel közösen hangversenyt adott
édesanyja emlékére az Óbudai Társaskörben. Ezen a hangversenyen többek között
ősbemutatóként elhangzott Kurtág György műve, melyet Schiff Klári néni halálára
komponált.