KOVÁCS ISTVÁN*

Cziffra György

 

Cziffra György (Magyar Hírlap)

 

Gyerekkoromban hallottam rólad

anyám udvarlójától.

Barátod volt,

mint mindenki,

aki két feles között

abban a füstös kocsmában

vagy kávéházban hallgatott téged,

s látta a fehér billentyűk villanásait

az országra roskasztott sötétségben…

Mintha megannyi villám csapott volna

a közeli Zeneakadémiába.

 

Nekem a neved tetszett.

Mennyire másként hangzott,

mint az övé,

aki – ha nem is a közös

„i” és „r” betűk okán –

talán egyetlen mondattal

megmenthetett volna téged,

művésztársát,

aki valahol a sorstársa is volt.

De neki az kellett,

hogy kőtömböket cipelj

s megnyomorított ujjaidat

legfeljebb az érintésük emlékét

őrző billentyűk gyászolják

fehéren, feketén.

 

És mégis…

A forradalom nyitánya

az a zongoraverseny volt,

amelyet már a Zeneakadémián

te játszottál.

Bartók… És persze Beethoven…

Ó, az az utcai harcokat kísérő

hangtompított remény…

örökös Egmont-nyitány…

mely előtted is megnyitotta a határt.

 

Ettől kezdve már minden oly természetes,

mintha egész életed csupa ragyogás lett volna.

Ki érzi a billentyűk fölött

ütőerekben lüktető fájdalmat, gyászt?

Világhírnév, hajbókoló államfők, kitüntetések,

alapítvány, tanítványok arcképcsarnoka,

romjaiból felépített templom.

Tükreik mélyén

egymásba csúszó koncerttermek!

 

Megengedhetted magadnak,

hogy egyikben az összes jegyet megvedd,

az összest

arra az estre…

Európai előadókörútján

azon az esten ő zongorázott.

Ő,

aki talán egyetlen mondattal

megmenthetett volna.

Most egyedül neked játszott

a fényárban úszó üres

nagyteremben.

 

 

Cziffra György (Budapest1921november 5. – Longpont-sur OrgeFranciaország1994január 15.), Magyar Örökség díjas és Liszt Ferenc-díjas világszerte ismert zongoraművész.



* Kovács István (Budapest1945augusztus 19.József Attila-díjas költő, író, műfordító, történész, polonista. A Magyar Művészeti Akadémia Irodalmi Tagozatának tagja (2010).