„Van-e a zenének nyelve? »Nyelvszerű-e« a
zene? (…) Ha képesek lennénk is e kérdésnek világos értelmet adni, vajon
volna-e rá általános válasz? 20. századi fejlődésével (…) összefüggésben
felhozták, hogy a zenében véget ért a nyelvszerűség kora, s e tényállást
hol felszabadulásként, hol veszteségként értelmezték. És ha igaz, hogy valóban
véget ért a nyelvszerű zene kora, hogyan értsük ezt: a zene történelmi
változásának a kifejeződéseként? Esetleg egy, nem csupán a zenét vagy akár
valamennyi művészetet, hanem az egész társadalmat érintő történelmi
korszakváltás kifejeződéseként?”
Albrecht
Wellmer
zene és nyelv viszonyáról írott kései nagyesszéje a zenefilozófiai gondolkodás
széles körű problematikáját átfogó könyv. Wellmer
szemléletmódját e műben egyfajta multiperspektivikusság
jellemzi: egyszerre érvényesíti a nyelvfilozófia, a hermeneutika, a
dekonstrukció és a kritikai filozófia szempontrendszerét, ugyanakkor mindezek
kritikáját is ambicionálja. Könyvében a szerző előbb a zene és nyelv
kapcsolatára vonatkozó tradicionális kérdéseket tekinti át, majd az esztétikai tapasztalat különböző formáit elemzi, illetve
megvizsgálja, miként függ össze a művek reflektált tapasztalata nyelvi
interpretációjukkal.
Wellmer
(zene)esztétikai gondolkodására nagy hatást gyakorolt
egykori tanára, Theodor W. Adorno. Adorno esztétikai és zenefilozófiai írásait Wellmer talán mindenkinél mélyebben ismeri, és
lenyűgözően szuverén módon képes értelmezni, egyszersmind tovább is
gondolni azok meghatározó fogalmait és problémáit. Ennek megfelelően Adorno esztétikája egyszerre képezi Wellmer
könyvének fontos inspirációját és kritikai tárgyát.
Könyve
utolsó harmadában Wellmer két zeneszerző, John
Cage és Helmut Lachenmann munkásságát elemzi, s
ezeken keresztül igyekszik bemutatni, milyen formát ölthet a zene
nyelvszerűsége és a zene „hermeneutikai jellege” a 20. század második
felében. Az Esszé a zenéről és a
nyelvről az utóbbi évtizedek egyik legjelentősebb zenefilozófiai
tárgyú munkája, amely a kortárs zeneszerzés által felvetett kompozíciós
kérdésekre is hiteles válaszokkal szolgál.