Hivatása:
ZENATANÁR
A
80 éves Hartyányi Mária Piroska emlékezik életútjára
volt növendékének, Százdiné Szecsei
Anikónak, a nagykőrösi Weiner Leó Zeneiskola Alapfokú Művészeti
Iskola intézményvezetőjének
A nagykőrösi Weiner Leó Zeneiskola
Alapfokú Művészeti Iskola intézményvezetőjeként megilletődéssel,
de ugyanakkor óriási szeretettel és hatalmas büszkeséggel beszélgetek Hartyányi Mária Piroskával - egykori
zongoratanárnőmmel, majd később kolléganőmmel –, aki idén
februárban ünnepelte 80. születésnapját. Zeneiskolánk 4. termében ülünk, ahol Pirike 45 éven keresztül tanított és ahová mind a mai napig
nem kis nosztalgiával lépek be, mert az én zongoraóráimat is annakidején itt
tartotta. Ez a terem a helyszíne a kettőnk között szövődött „láthatatlan
kapocs” kialakulásának, amely – először növendék és tanár, majd
később tanár és tanár között – vált egyre szorosabbá az együtt töltött
évtizedek alatt. Pirike különleges és egyedülálló
tanáregyéniségével, emberi tartásával, a szakma iránti alázatával,
felkészültségével, maximális segítőkészségével, humanitásával olyan példát
mutatott és mutat, amely követendő mindannyiunk számára.
Sajnos a mindennapi zenei oktató –
nevelő munkánkban már nem vesz részt, de folyamatosan figyelemmel kíséri
sikereinket, olykor küzdelmeinket, programjaink lelkes látogatója, mindenkor
szeretettel és elismeréssel biztat minket.
Köszönöm
Nektek, hogy a 67 éves Zeneiskolában még mindig „otthon” érezhetem magam. A 12
nyugdíjas év után, már egyre inkább emlékké válnak az itt töltött dolgos évek.
2020. január 23-án örökre emlékezetessé tettétek számomra a Magyar Kultúra
Napját. Az ünnepség elején nagy szeretettel köszöntöttél a tantestülettel
együtt a közelgő 80. születésnapom alkalmából. Éneklésetek közben
küszködtem a könnyeimmel, mert csak úgy áradt felém a sok-sok szeretet.
Hartyányi Piroskát Százdiné Szecsei Anikó köszönti a
Nagykőrösi Zeneiskolában
Február
6-án a kórustársaim is köszöntöttek a nagykőrösi Református Gyülekezeti
Házban. Nagyon kedves albumot készítettek nekem. Éneklés és még torta is volt.
Sok
rábeszélés után elvállaltam, hogy február 25-én a gimnáziumban az Arany János
Társaság szervezésében emlékezem eddigi életemre. Az első növendékemmel, a
Te kedves szolfézstanároddal, Laczkóné Pálfi Alojziával (Lujzikával)
idéztük fel fényképekkel is életem fontosabb eseményeit. Emlékeztünk szüleink,
nagyszüleink barátságára. Mi örökségül kaptuk, hogy a jó Isten segítségével az
igaz barátságok átsegítenek bennünket életünk nehéz időszakain.
Kérésedre
a Zeneiskolában többször, de 2018-ban a Parlando-ban
is emlékeztem a Nagykőrösi Zeneiskola alapítására és 65 éves történetére.
Most ezt kibővítem. Ezzel teljesítjük a drága Varsányi Lászlóné Annikának, a Pest Megyei Zeneiskolák ny.
főelőadójának kedves kérését, hogy maradjon nyoma az én egyedi
életutamnak is. Valóban különleges volt, mert a Zeneiskola alapításakor lettem
az intézmény növendéke, majd diplomám megszerzése után 45 évig itt tanítottam.
1990-ben „Nagykőrös
Művelődéséért”, 2006-ban „Nagykőrösért”, 2014-ben „Pro Urbe” kitüntetést
vettél át. Nem hiszem, hogy az országunkban van még Rajtad kívül másik
zenetanár, akit a városa háromszor is ilyen jelentős elismerésekben
részesített. Ezek a díjak is azt mutatják, hogy a szakmai elhivatottságoddal
milyen sokat tettél nem csak a tanítványidért, hanem Nagykőrös város zenei
és kulturális életéért. Mesélnél a kezdetekről, mit tudhatunk
nagyszüleidről, szüleidről?
Nagyszüleim
mind a két ágon nagyon becsületes, dolgos parasztemberek voltak. Fontos volt
számukra, hogy gyermekeiket taníttassák. Hányszor mondták, tanulj, a tudásodat
nem veheti el tőled senki. Látod, a földet elvették tőlünk.
Szüleim
– Hartyányi István és Bagó Mária – Vezsenyen egy református
egyházi összejövetelen ismerkedtek meg. Házasságkötésük után Debrecenben éltek.
Édespám még egyetemi hallgató volt. Így 1940-ben ott születtem. Az egyetem
elvégzése után Móricz Zsigmond bíztatására Pesten a Turul Könyvkiadó
felelős kiadója lett. Ötvennél több könyvet adtak ki. 80 éves korában
szeretettel emlékezett vissza kiadói munkásságára. Nekem jó érzés, hogy a
kiadott könyvek között volt 1944-ben Ádám Jenő: „Módszeres énektanítás”
munkája. Emlékszem mennyire örültem, amikor sikerült Neked is ajándékoznom
belőle. Édesapámtól az irodalom nagy szeretetét és az alaposságot
örököltem. Szüleim 1944-ben elváltak. Édesanyám hazaköltözött velem a szüleihez
Nagykőrösre. Így lettem kőrösi. Amire emlékszem, az már mind itt
történt velem. Édesanyámnak nagyon jó pedagógus adottságai voltak. Tudta,
érezte, hogyan kell egy gyereket felnevelni. Sokszor adott tanácsot
növendékeimmel kapcsolatban is. A művészetek szeretetét is Tőle
örököltem. Életünk nehéz éveiben is előteremtette a pénzt színházra,
operára, múzeumra, mozira, kirándulásra.
Én is nagyon nagy szeretettel emlékezem
Édesanyádra, drága Mariska nénire, aki idős kora ellenére is fantasztikus
türelemmel, nyugalommal és érdeklődéssel hallgatott minket az
otthonotokban zajló „pót” zongoraórákon. Hogyan folytatódott az életetek
Nagykőrösön?
1944
őszétől a háború borzalmait már Nagykőrösön éltük át. Biztosan
innen ered a nagy háborúellenességem. A város „felszabadulása” után már csak
kis ideig járhattam óvodába. 1946 őszén Édesanyám abba az általános
iskolába íratott be, ahol még az Ő református polgári iskolai tanárai
közül többen is tanítottak. Az első nap után úgy mentem haza, hogy én
többet nem megyek iskolába. Aztán hamarosan rájöttem, hogy ott mennyi szépet és
jót lehet tanulni. Győzött a tudásszomj! Talán ezért is voltam mindig
nagyon jó tanuló.
Mikor
kezdtél zongorázni tanulni?
Volt
tanárai biztatására Édesanyám beíratott Járai Józsefné zongoratanárnőhöz.
Ő Budapestről járt le tanítani. Együtt kezdtünk Papp Zsuzsival (Papp
Károlyné), ekkor kezdődött a mi barátságunk. Zongoránk nem volt. Székely
Karola igazgatónő megengedte, hogy az irodájában lévő zongorán
gyakoroljak. Az első vizsgán 1947 májusában Márton Barna, a Református
Tanítóképző híres tanára volt az elnök. Emlékszem, hogy a „Volt nekem egy
kecském…” dalocskát játszottam. Senki sem gondolhatta, hogy majd
előadásokat fogok tartani Márton Barna „énekvezér” munkásságáról,
énekkarának Kodály Zoltánnal való kapcsolatáról. Köztük arról is, hogy 1939.
szeptember 17-én a Tanítóképző fennállása 100. évfordulójának az
ünnepségén Kodály Zoltán maga vezényelte erre az alkalomra komponált „Semmit ne
bánkódjál…” kórusművét. 2009-ben kiállítást is rendeztünk az Arany János
Múzeumban, melynek híre eljutott dr. Bónis Ferenc zenetörténészhez. Sohasem
felejtem el, milyen lelkesen telefonált, hogy sürgősen küldjem a
fényképeket. Így az „Élet-pálya: Kodály Zoltán” c. könyve öt kőrösi képet
is tartalmaz. Mi, kőrösiek, hálásan emlékezünk
ezért Bónis professzor úrra.
1947
őszén Márton Barna meghalt. Az utóda Herczegh László lett. A kántori
feladatok mellett a Tanítóképzőben hegedűt tanított. Nálunk az
általános iskolában éneket és az énekkart vezette. Kézjelről dó-fá-t kellett énekelnem, és 2. osztályos létemre
beválasztott az énekkarba. Mekkora boldogság volt ez nekem! Nagyon jó tanáraim
voltak az általános iskolában. Tőlük meg lehetett tanulni, hogy milyen a
jó pedagógus. Úgy emlékszem, hogy 1949-ben kaptam meg a zongorámat. Élveztem,
hogy bármikor gyakorolhatok. Aztán sajnos jöttek a borzalmas 1950-es évek.
Gyorsan el kellett „menekíteni” otthonról a zongorát, hogy a végrehajtók el ne
vigyék. Máig hálás szívvel gondolok a jó barátainkra, akik segítettek rajtunk.
(A zongorám csak 1957-ben „költözhetett” haza). Sohasem gondoltam arra, hogy
abbahagyjam a zongora tanulást azért, mert máshova kell eljárnom
gyakorolni.
Szilvásy László
1951-ben költözött családjával Nagykőrösre. Az iskolában ezután Ő
vezette az énekkart. Olyan ügyesnek tartott, hogy még Cegléden a Kultúrházban
is rám bízta az énekkarunk vezénylését.
Mikor és hogyan alakult meg a
nagykőrösi Zeneiskola?
Szilvásy László,
az én kedves tanárom 1952-ben felvállalta, hogy azokban a nehéz időkben
létrehozza a Zeneiskolát Nagykőrösön. A Partizán Szövetségtől
sikerült megszereznie a szép épületet. Lelkes tantestületet hozott össze, és
még az induláshoz szükséges hangszereket is be tudta szerezni. Természetesen
Ő lett az első igazgató.
Te hogyan lettél zeneiskolai növendék?
Az
általános iskolában az egyik szünetben Herczegh Laci
bácsi elmondta, hogy megnyílik a Zeneiskola. Ő ott hegedűt fog
tanítani. Ha a zongorázás mellett lenne kedvem hegedülni, akkor Ő szívesen
tanítana. Édesanyám természetesen áldását adta a hegedű
tanulásra. Előteremtette a pénzt is a kőrösi Dobos Balázs
által készített hegedűre. Ezt nem kellett félteni, hogy elviszi a
végrehajtó!! Nagyon jól ment a hegedülés. Élveztem,
hogy hamarosan játszhattam a kis zenekarban. 1953 őszén helyezték
Nagykőrösre Bálint Ferencet. Ezután Ő vezette a zenekari
foglalkozásokat. Már az első foglalkozáson kinevezett koncertmesternek.
Zeneiskolás éveim végéig büszkén töltöttem be ezt a tisztséget.
Bálint
Ferenc (igazgató), Németh Margit (hegedű), Dávid Sándor (hegedű),
Kovács Ildikó (gordonka), és Hartyányi Piroska
(hegedű)
Amikor
Járai Józsefné már nem járt le Nagykőrösre, akkor zongora tanulmányaimat
is a Zeneiskolában folytattam. Bálint Ferenc növendéke lettem, aki szintén
szeretettel irányított a zenei pálya felé. 1955-ben Ő lett az igazgató.
Hétvégeken a Zeneiskolában is gyakorolhattam. Szeretettel emlékezem még Kovács
Istvánra. Nagyon vidám szolfézsórákat tartott. Lelkesen vitt bennünket az
Operába és az Erkel Színházba. Máig elérzékenyülök, ha felnézek az erkély
utolsó soraira. De sok szépet láttunk és hallgattunk onnan! Tanárként ezért
segítettem szívesen az Operába járó gyerekek felkészítésében.
Az általános iskola elvégzése után hol
folytattad tanulmányaidat?
Amikor
nyolcadikos voltam, Herczegh Laci bácsi azt tanácsolta Édesanyámnak, hogy én is
jelentkezzem Békés-Tarhosra. A kormány hirtelen megszüntette ezt a csodálatos
intézményt. Hasonló sorsra jutott az akkor már állami Nagykőrösi
Tanítóképző is. Így 1954 őszén az Arany János Gimnázium tanulója
lettem. Nem is tudom, hogy bírtam a gimnázium mellett a két hangszeren a
gyakorlást, szerepléseket, zenekarra és énekkarra járást. Hihetetlen, de minden
jól ment. Az Arany János Gimnáziumban is nagyon nagy tudású tanáraim voltak.
Osztályfőnököm dr. Nánási Miklósné, majd az utolsó évben Páhán István volt. Ő később a TV-ben is
nagyszerű fizika órákat tartott. Az érettségi évében a magyart dr. Törös László tanította. Ő már az 1925-ben alapított
Arany János Társaságnak is vezetőségi tagja volt. Egész életében kutatta,
gyűjtötte Arany János nagykőrösi költészetének, tanárságának
eseményeit, emlékeit. 1957 őszén nyílt meg az Arany kiállítás a Gimnáziumban.
Emlékszem, hogy milyen lelkesen, alaposan mutatta be nekünk. Ekkor láttam
először az 1952-ben kiadott Kodály-Gyulai: „Arany János Népdalgyűjteményé”-t.
Törös László addig küzdött, míg 1967-ben újból
megalakíthatta az Arany János Társaságot. Ezért éreztem én is kötelességemnek,
hogy szereplésekkel, előadások tartásával segítsem a Társaság munkáját.
Hogyan lettél zenetanár?
Érettségi
után Szegedre jelentkeztem a Pedagógiai Főiskola matematika-ének szakára
és a Zeneművészeti Szakiskolába. (Akkor ez volt a neve.) Mind a két helyre
felvettek. Egész életemben hálásan emlékezem Kollár Pálné igazgatónőre,
mert azt tanácsolta, hogy a zenetanárság mellett döntsünk. Kiváló tanáraim
voltak, én meg igyekeztem mindent elsajátítani. Zongorára Lajos Judit és Bódás Péter zongoraművészekhez jártam. A zongora
metodikát Kollár Pálné tanította, igazán nagy alapossággal. A szolfézst Péter
Józsefné, majd Póczonyi Mária. Megtanultuk, hogyan
lehet játékosan átadni a gyerekeknek a fontos elméleti tudományokat. Póczonyi Mária tanárnőnek köszönhetjük, hogy
találkozhattunk Bárdos Lajossal. Meghatározó élmény volt számomra, hogy egy
évig nemcsak tanított Lendvai Ernő, hanem a lakásán feleségével, Tusa
Erzsébettel együtt rendszeresen szeretettel fogadott is bennünket. Csodálatos
zeneműveket ismertetett meg velünk. Dr. Nagy István zeneirodalom órái és zenei
ismeretterjesztő előadásai jó példák voltak számomra a későbbi
TIT, könyvtári és más előadások tartásához. Szatmári Géza bácsi
kamarazene, összhangzattan, zenetörténet, karvezetés óráin igyekezett bennünket
megismertetni a zene legapróbb csodáival. Aracsi László a Kodály-Vargyas
több száz népdalával bizonyította számunkra, hogy milyen csodálatos örökséget
kell nekünk továbbadnunk. Gábor Arnoldné Pannika néni az első évben
szeretetből hegedűs főtárgyú növendékként foglalkozott velem.
Egész életemben sok hasznát vettem a hegedű tanulásomnak
korrepetitorként és kamarazenei foglalkozások tartásakor.
Milyenek voltak az évfolyamtársaid?
Lelkesek
és szorgalmasak voltunk. Szerettük és segítettük egymást. Édesanyámnak 1960-ban
be kellett lépnie a TSZ-be. Nyaranta én is ott
dolgozgattam, hogy több legyen a munkaegysége. Diáktársaim is hasonló körülmények
között éltek. Nagyon beosztottuk az ösztöndíjat és az otthonról kapott
segítséget. Annyi pénzünk mindig volt, hogy a Vaszy
Viktor vezényelte koncerteken és operai előadásokon ott legyünk. Persze
olyan is volt, hogy belógtunk. Fantasztikus zenei élet volt akkor Szegeden.
Puccini összes operáját láthattuk, még a „Nyugat lányá”-t is. A Pesten megforduló híres külföldi művészek –
D. Ojsztrah, Sz. Richter és mások – Szegeden is csodálatos koncerteket adtak.
Mikor kezdtél tanítani?
1963
júniusában vettem át zongora-szolfézs szakos diplomámat. Különleges szeretettel
fogadott volt tanárom, Bálint Ferenc igazgató és az egész tantestület. Az
első növendékeim között ott volt Pálfi Lujzika,
akit születésétől ismertem. Nyaranta rajta próbáltam ki a Szegeden
tanultakat. Jól „megfertőztem”, Ő lett az első zenei pályát
választó növendékem. A kezdős növendékek mellett magasabb osztályos
növendékeket is kaptam. Úgy emlékszem, hogy kezdettől elég türelmes tanár
voltam. Azután közösen örültünk a szépen magtanult daraboknak. A Zeneiskola
ebben a tanévben volt 10 éves. Cs. Nagy Géza hegedűművész kollégámmal
többször is szerepeltünk az ünnepségeken. Természetes volt, hogy a Bálint
Ferenc igazgató úr által vezetett zenekarokban hegedüljek. Németh Margit és
Király Ágnes hegedűsök felvételire készültek. Zongorakísérőjük voltam,
és igyekeztem segíteni őket a felkészülésben. A 45 év alatt nem is tudom,
hogy hány növendék továbbtanulásánál segédkeztem. Aztán milyen nagy öröm volt,
hogy végeztek! Úgy érzem, hogy életem különleges ajándéka, hogy taníthattam
Pálfi Lujzikával, Németh Margittal, Németh Ágotával,
Barnáné Módra Zsuzsival, Ádám Magdival és a velem beszélgető Százdiné Szecsei Anikóval.
Emlékeimből jó felidézni a szép hangversenyeket, melyeken Dávid Sándor és
Kovács Ildikó kollégáimmal szerepeltünk.
Visszagondolva
a 60-as, 70-es évek sem voltak könnyűek. A kőrösi Zeneiskola
ugyanakkor a béke szigete volt, mert azzá tették az ott tanító tanárok. A
politikai ünnepségeken mindig a Zeneiskola adta a műsort. November 7-én
40-50 gyerek énekelt a zenekarral. Micsoda izgalom volt, de mindig jól
viselkedtek. Nem tudnám megmondani, hogy hány szovjet himnuszt,
Internacionálét, DIVSZ-indulót stb. játszottam azokban az években. Az orosz
kaszárnyai szereplések bizony izgalmasak voltak. Ugyanakkor megható, hogy orosz
növendékeim még most is érdeklődnek utánam az Interneten.
Németh
Margit (hegedű), Németh Ágota (gordonka), Hartyányi
Piroska (zongora), Barnáné Módra Zsuzsa (lapozó)
Bálint
Ferenc minden elképzelésem, ötletem megvalósításában támogatott. Olyan nagy
öröm számomra, hogy az évfordulós ünnepségeket, az óvodásoknak a hangszerek
bemutatását máig megtartjátok. Emlékeim szerint 1965-től Varsányi Lászlóné
Annika fogta össze és szívvel-lélekkel segítette a
Pest Megyei Zeneiskolák munkáját. Fáradhatatlanul szervezte a fesztiválokat és
versenyeket. Gondosan figyelt arra, hogy a szereplés minden növendék számára
szép emlék maradjon. Ennyi év után is jó emlékezni elismerő, bíztató
szavaira.
Nagyon
sokat jelentettek számomra a továbbképzések: Győrben a Zenei Nevelési
konferenciák, Debrecenben a Modern zenei kurzusok, Dobszay
László és Simon Albert szolfézs továbbképzései Kőrösön és Kecskeméten.
Bárdos Lajos felejthetetlen előadásokat tartott Bartók Mikrokozmosz
darabjairól Vácon. Hegedűs kollégáimmal eljuthattam a híres Bronyin és Sznyitkovszkij
professzorok kurzusaira is. Csodálatos volt, ahogy a ZENÉT tanították. Tusa
Erzsébet előadásai segítettek abban, hogy minél jobb tanárok legyünk.
Kurtág „Játékok” sorozatának bemutatóira közösen mentünk. Négyesiné
Pásztor Zsuzsa Zenei munkaképesség – gondozás kurzusainak is aktív
résztvevői voltunk. A tanultakat be is építettük zongoraóráinkba.
Tanszakvezetőként igyekeztem mindannyiónk számára hasznos programokat
összeállítani. A továbbképzésen hallottakat mindig megbeszéltük.
A
megjelenő új kották is segítettek abban, hogy mindig nagyon szép
tananyagot állítsak össze a növendékeimnek. A hangversenyekre, vizsgákra nagyon
felkészültünk, hogy az izgalom ellenére is jól sikerüljön és öröm legyen a szereplés.
Hogyan kerültél kapcsolatba az Ifjú
Zenebarát mozgalommal?
Az Ifjú Zenebarát mozgalomról már
Szegeden hallottam. A Friss Gábor szerkesztette újságnak, később
„Labirintus” műsorának rejtvényeit szívesen fejtették meg a gyerekek. Dimény Judit és Tusa Erzsébet „Ő az!” műsorait egész kis csapat hallgatta. Kedves emlékem,
hogy telefonáltak a Rádióból, hogy jövő héten indul az új műsor, le
ne maradjunk. Varga Károly többször is készített velünk műsort. Járvás Katika még zongorázott is a Rádióban. A Jeunesses
keretében hozzánk érkező fiatal művészek Szokolay Balázs, Kemenes
András, Drahos Béla, Fejes Tamás és mások felejthetetlen élményt szereztek a
gyerekeknek, szülőknek és nekünk, tanároknak is. Csodálatos lehetőség
volt, hogy egy-egy hangversenyre eljuthattak a Zeneakadémiára vagy a Vigadóba a
növendékeink.
A
szakmai elismeréseid közül melyikre vagy a legbüszkébb?
A sok
kitüntetés közül a legmeghatóbb számomra, hogy 2001-ben Lajtha László – díjat
vehettem át a Megyeházán. Járvás Katika és Fehér
Ernő jött el velem. Ők azóta már
zongoraművészek. Azt hiszem az is egyedi, hogy a tantestületben 28 évig
segíthettem volt növendékem, Barnáné Módra Zsuzsa igazgatói munkáját.
2012-től pedig már Te, Százdiné Szecsei Anikó vezeted az iskolát. A jó Isten segítsen
további munkádban is a tantestülettel együtt.
80
évesen hálás szívvel emlékezem azokra, akik segítettek, hogy zenetanár
lehessek. Növendékeimet mindig nagyon szerettem. Különböző, hogy ki
mennyire jutott a zongorázás tudományában. Úgy érzem, hogy minden növendékemet
sikerült egy kicsit „beojtani” a zene szeretetével.
Biztosan
van már 50 éve, hogy először felkértek, hogy ne csak a Zeneiskolában
tartsak zenei előadásokat. Már nem tudom, hogy hol volt az első, sem
azt, hogy hányat tarthattam. Mindig az igazi értékekből, nagy
zeneszerzők műveiből állítottam össze az anyagot az
évfordulóknak és a hallgatóságnak megfelelően. Sok időt igényelt,
hogy az élő – és gépzenékhez megfelelő verseket, festményeket,
szobrokat válogassak. De megérte, mert mindig szeretettel hallgattak. Nekem meg
nagy boldogság volt, hogy a szép zenékkel, versekkel örömöt szerezhettem.
Nyugdíjas éveim alatt megszaporodtak a felkérések.
Az
elmúlt 10 évben a Szabó Károly Városi Könyvtárból jött a legtöbb. A Kőris
Kamarakórus tagjai az éneklés mellett szívesen szavalnak is. Mondhatom, hogy ma
már csapatmunkában folyik kultúránk ápolása. A Zeneiskola mindig segít
bennünket. Reméljük, hogy Arany János városában a koronavírus-járvány ellenére
is meg tudunk emlékezni majd Petőfi Sándor közelgő 200.
születésnapjáról.
Nyugodt
szívvel mondhatom, hogy igyekeztem továbbadni Kodály Zoltán tanításait és tenni
azért, hogy „Legyen a zene mindenkié!”.
Nagyon szépen köszönöm Neked, hogy
betekintést nyerhettünk az életedbe. Mindannyiunk nevében a következő 80
évedhez az eddigihez hasonló jó egészséget, frissességet, valamint erőt
kívánok! Remélem, hogy nagyon sokáig lesz még alkalmunk beszélgetni és
meríthetünk a gazdag élettapasztalatodból, bölcsességedből, zenei
tudásodból, valamint széles kulturális műveltségedből.